一个台湾省人在参加抗议CNN后惊叹:中国人站起来了
2008-04-23 16:41:37.0

下面是一个台湾人写的:

对于最近发生在西藏的暴动,西方媒体不分青红皂白,竟然伪造图片进行歪曲报导,作为其反华宣传的藉口。 

尤有甚者, 2008 年 4 月 9 日, CNN 政治评论员卡费蒂( Jack Cafferty )在其节目中,除称「中国产品是垃圾」外,更说中国人「在这过去 50 年内,他们基本上仍是同一帮暴徒与恶棍。

( They are basically the same bunch of goons and thugs as they were in the past 50 years. )」这事激起了全美华人愤怒。 
美国南加州和亚利桑那州的华人,乃决定于 2008 年 4 月 19 日,在 CNN 洛山矶分部门前抗议示威。  

CNN 洛山矶分部位于好来坞的日落大道( Sunset Boulevard ),距我家约 60 英里( 96 公里),即使没有交通阻塞,开车也需一个多小时。 
为了想赶早上 9 时半的示威开始,4月19日,我与我内人一早 6 点半就起床,早饭也没吃,洗了澡后,只喝了一杯茶就上路。 

幸好是星期六的早晨,公路上车辆不多,我们到达目的地后停好车,走到 CNN 大楼前, 9 点还不到,对面人行道已有不少人拿着标语与国旗,作抗议活动的准备。我们立即加入了人群。  

一个多小时后, CNN 大楼前的日落大道两侧人行道上,站满了示威人群,示威队伍几乎横跨三个街区,绵延数百米,估计抗议示威者有数千人之多。路边两侧的横幅与国旗,一时间,将日落大道染成一片红色的火海。 
人群中,有血气方刚的年轻人,也有步履蹒跚的老人家,还有携妻带子,手推婴儿车的中年人的全体家人。有些在校的年青男女学生们,在他们的脸颊上,印上了两面小小的国旗,红色的五星旗,衬托着他们涨红了的面孔,令人感到青春活泼的可爱。 

人人挥舞着手中的国旗,高举抗议标语,全体同声高呼「 CNN, Liar! Cafferty, Fire! ( CNN ,扯谎者!卡费蒂,须开除!)」的口号。人群时而高唱中国国歌及《歌唱祖国》等爱国歌曲,一时间歌声响彻云宵。  

洛杉矶警方并没有作道路交通管制,日落大道上依旧车辆往来不断。不少示威的年青人驾着自己的汽车,车侧两边挂着抗议标语,车顶上飞扬着鲜红的国旗,在日落大道上来回行驶。每当这种车辆经过时,两侧的示威的人群就会发出一片欢呼。  

抗议活动还包括了一些华人团体、留学生代表发表抗议演说。后来还邀请任何自愿者上台演讲。令我感动的是,有个过路的中年黑人朋友,也自动上台遣责 CNN 的无理,最后他竟愤臂高呼:「 You Chinese people are beautiful! CNN, shame on you! (你们中国人是可爱的人们! CNN ,你真不要脸!)」引起了人们一阵热烈的掌声与欢呼。在他走下台时,我奋力挤过人群,特别赶上去与他握手并向他致谢。  

我在美国住了近 50 年,见过也参加过很多华人的示威活动。我觉得今天在美国的中国人成熟多了。我仍记得 30 多年前在美国展开了如火如荼的「保钓」运动,参加的只是一些从台湾来的留学生。 

由于当时大家对美国社会不很了解,又怕台湾职业学生打小报告,所有参与的人均有些缩头缩尾,多少带有一些恐惧感。而这次参加抗议示威的男女老少,几乎每个人均有他们独立的见解与不能压制的愤怒。 

在这次对 CNN 的抗议示威中,我似乎看到了中国人的新力量、新希望。我更感受到全世界的中国人,今天才是真正地站起来了 

繁体原文:

下面是一个台湾人写的:

對於最近發生在西藏的暴動,西方媒體不分青紅皂白,竟然偽造圖片進行歪曲報導,作為其反華宣傳的藉口。 

尤有甚者, 2008 年 4 月 9 日, CNN 政治評論員卡費蒂( Jack Cafferty )在其節目中,除稱「中國產品是垃圾」外,更說中國人「在這過去 50 年內,他們基本上仍是同一幫暴徒與惡棍。

( They are basically the same bunch of goons and thugs as they were in the past 50 years. )」這事激起了全美華人憤怒。 
美國南加州和亞利桑那州的華人,乃決定於 2008 年 4 月 19 日,在 CNN 洛山磯分部門前抗議示威。  

CNN 洛山磯分部位於好來塢的日落大道( Sunset Boulevard ),距我家約 60 英里( 96 公里),即使沒有交通阻塞,開車也需一個多小時。 
為了想趕早上 9 時半的示威開始,4月19日,我與我內人一早 6 點半就起床,早飯也沒吃,洗了澡後,只喝了一杯茶就上路。 

幸好是星期六的早晨,公路上車輛不多,我們到達目的地後停好車,走到 CNN 大樓前, 9 點還不到,對面人行道已有不少人拿著標語與國旗,作抗議活動的準備。我們立即加入了人群。  

一個多小時後, CNN 大樓前的日落大道兩側人行道上,站滿了示威人群,示威隊伍幾乎橫跨三個街區,綿延數百米,估計抗議示威者有數千人之多。路邊兩側的橫幅與國旗,一時間,將日落大道染成一片紅色的火海。 
人群中,有血氣方剛的年輕人,也有步履蹒跚的老人家,還有攜妻帶子,手推嬰兒車的中年人的全體家人。有些在校的年青男女學生們,在他們的臉頰上,印上了兩面小小的國旗,紅色的五星旗,襯托著他們漲紅了的面孔,令人感到青春活潑的可愛。 

人人揮舞著手中的國旗,高舉抗議標語,全體同聲高呼「 CNN, Liar! Cafferty, Fire! ( CNN ,扯謊者!卡費蒂,須開除!)」的口號。人群時而高唱中國國歌及《歌唱祖國》等愛國歌曲,一時間歌聲響徹雲宵。  

洛杉磯警方並沒有作道路交通管制,日落大道上依舊車輛往來不斷。不少示威的年青人駕著自己的汽車,車側兩邊掛著抗議標語,車頂上飛揚著鮮紅的國旗,在日落大道上來回行駛。每當這種車輛經過時,兩側的示威的人群就會發出一片歡呼。  

抗議活動還包括了一些華人團體、留學生代表發表抗議演說。後來還邀請任何自願者上台演講。令我感動的是,有個過路的中年黑人朋友,也自動上台遣責 CNN 的無理,最後他竟憤臂高呼:「 You Chinese people are beautiful! CNN, shame on you! (你們中國人是可愛的人們! CNN ,你真不要臉!)」引起了人們一陣熱烈的掌聲與歡呼。在他走下台時,我奮力擠過人群,特別趕上去與他握手並向他致謝。

文章评论
[以下网友留言只代表其个人观点,不代表中华网的观点或立场]
wsd
2008-04-23 17:46:00.0

2008-04-23 17:40:53.0
华人一家亲
发表评论
昵 称:
主 页:
内 容:
表 情: